Под Небом Голубым Есть город Золотой
Автор, живя в грязном зачумлённом городе Франции вымечтал себе небесный Иерусалим. Современный ему Иерусалим был пыльным заброшенным городком. Это не был город его мечты.
Автор перенёс Иерусалим своей мечты на небо.
Современный переводчик его песни не понял этого и вместо "Над небом голубым" написал "Под небом
(
Read more... )